- comtois
-
comtois, oise [ kɔ̃twa, waz ] adj. et n.• 1661; de Franche-Comté→ 2. comté♦ De Franche-Comté. Les fromages comtois. — Spécialt Une horloge comtoise, ou ellipt une comtoise : horloge de parquet à balancier. — N. Les Comtois.
● comtois, comtoise adjectif et nom De Franche-Comté. Se dit d'une race française de chevaux lourds de petite taille, encore utilisés pour la traction dans le Jura, mais élevés surtout pour leur viande.⇒COMTOIS, OISE, adj. et subst.I.— Adj. et subst.A.— [En parlant de pers.] (Celui) qui habite la Franche-Comté ou en est originaire (L. FEBVRE, Combats pour l'hist., 1906, p. 193).B.— [En parlant d'obj. ou d'inanimés] Qui appartient, qui est relatif à la Franche-Comté; qui y est fabriqué et est fabriqué selon la méthode franc-comtoise. Procédé comtois, four comtois (R. BARNERIAS, Manuel des aciéries, 1934, p. 46) :• Dans le sud de la Lorraine, on rencontre aussi des boîtes d'horloge de type comtois, en sapin, ventrues et à décor peint, qui ne se démontent pas en trois parties comme celles de type lorrain.J. CHOUX, Meubles lorrains, Paris, Hachette, 1973, p. 105.Rem. On dit plus fréquemment franc-comtois.II.— Subst. fém. Horloge de parquet (fabriquée en Franche-Comté). Le balancier de la comtoise battait son bruit dans le silence (GENEVOIX, Marcheloup, 1934, p. 27).Prononc. :[
], fém. [-a:z]. Étymol. et Hist. 1. 1661 adj. « relatif à la Franche-Comté » (Févret ds Trév. 1732); 2. 1934 subst. fém. « horloge » (GENEVOIX, loc. cit.). Dér. avec suff. -ois du nom de la Comté (de Bourgogne) partie de la province de Bourgogne située sur la rive gauche de la Saône, l'actuelle Franche-Comté, par opposition au duché de Bourgogne (XVe s. COMMYNES, II, 204 ds IGLF : Le roy s'en ayda, pour ce qu'il estoit grand seigneur, tant en la conté que duché de Bourgogne, et aussi bien apparenté et aymé; v. aussi Ac. 1694). Fréq. abs. littér. :6. Bbg. GUIRAUD (P.). Mél. d'étymol. arg. Cah. lexicol. 1970, t. 16, n° 1, p. 64. — SAIN. Lang. par. 1920, p. 233, 250, 251.comtois, oise [kɔ̃twa, waz] adj. et n.ÉTYM. 1661; de 2. comté.❖1 De Franche-Comté. || Les fromages comtois. || Horloge comtoise (→ ci-dessous, une comtoise). — N. || Un Comtois, une Comtoise.1 (…) j'affrontai, sur ce coteau comtois, aussi bien Pâques venteuses que novembre au tranchant de glace.Colette, Flore et Pomone, in Gigi, p. 176.2 N. f. (1934). Horloge à balancier (fabriquée d'abord en Franche-Comté), dans un meuble posé sur le plancher (et dite aussi horloge de parquet).2 Elle se voyait déjà, quand l'aiguille de sa vieille comtoise approcherait de l'heure fatidique, se regardant dans la glace de sa grande pièce, levant son verre face à son double, le seul être, maintenant, avec lequel elle supportait de vivre.Paul Vialar, Mon seul amour, p. 11.
Encyclopédie Universelle. 2012.
